Translate

Mostrando entradas con la etiqueta Teruel. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Teruel. Mostrar todas las entradas

miércoles, 25 de marzo de 2026

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1834: NOTICIAS DE LA GUERRA CIVIL EN EL MAESTRAZGO Y EN LOS TERRITORIOS DE FRONTERA ENTRE LOS REINOS DE ARAGÓN Y VALENCIA".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS, Y PAISAJES DE LAS PROVINCIAS DE ESPAÑA: 

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: Taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"CRÓNICAS HISTÓRICAS, AÑO 1834: NOTICIAS DE LA GUERRA CIVIL EN EL MAESTRAZGO, Y EN LOS TERRITORIOS DE FRONTERA ENTRE LOS REINOS DE ARAGÓN Y VALENCIA". 

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

INTRODUCCIÓN: 

RELACIÓN DE POBLACIONES Y LUGARES ANTIGUOS CITADOS EN ESTE ARTÍCULO: Teruel, Zaragoza, Alcalá de la Selva, Tronchón, Mora, Fortanete, Beceite, Tortosa, Maestrazgo, Alloza, ...

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: AÑO 1834.

(Documento 1º, hechos fechados en agosto del año 1834): 

El Eco del comercio. 9/8/1834, n.º 101. NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS. ZARAGOZA, 5 de agosto (de 1834).= Por parte de 1º del actual comunica el Sr. gobernador de Teruel haber sido aprehendido D. Manuel Molina, guarda-almacén que dice ser del Real Sitio de la Isabela, y no de los individuos de la facción que persiguieron los naturales de Albarracín, al que se le estaba formando la competente sumaria.

- El mismo gobernador, pone en noticia de S. E. que en la noche del 29 del anterior fue hecho preso en la villa de Alcalá de la Selva el cabecilla Genaro Izquierdo, sujeto que por mucho tiempo, con la facción que mandaba, fue el terror de los pueblos de la sierra de aquella villa, y el que habiendo sido conducido a Teruel fue pasado por las armas, previos todos las auxilios espirituales y temporales, a las once y media de la mañana del 1º del actual.

- Con la misma fecha (5 de agosto de 1834) el expresado gobernador dice a S. E. lo siguiente:

- “GOBIERNO MILITAR Y POLÍTICO DE LA CIUDAD DE TERUEL Y SU PARTIDO.= Excmo. Sr.= En el mismo momento de cerrar el correo se me han presentado el alcalde de la villa de Mora, Francisco Vicente y el comandante interino de la Milicia Urbana de la misma D. Manuel Lagasca, conduciendo preso al faccioso Pascual Campos, alias el bueno, y oficial que dicen ha sido de la facción de Cabrera, cuya captura fue hecha en la tarde del día de ayer; procederé a la formación de las diligencias sumarias, para según lo que resulte, determinar lo conveniente.

- No puedo menos de recomendar a V. E. los servicios que han contraído, tanto el alcalde de Alcalá de la Selva con la prisión de Genaro Izquierdo, como el de la villa de Mora y el jefe de los Urbanos; V. E. notará que los pueblos de este partido toman interés para aniquilar a las facciones, y que los que se han distinguido para estímulo de los demás son acreedores a alguna recompensa que no duda se dignará concederles S. M la Reina Gobernadora, si V. E. se sirve apoyar esta mi súplica.

- Dios guarde a V. E muchos años.= Teruel, 1º de agosto de 1834. = Excmo. Sr.= Francisco de Paula Alcalá.= Excmo. Sr. capitán general de Aragón".

(Documento 2º, hechos fechados en agosto del año 1834):  

- El Eco del comercio. 9/8/1834, n.º 101. NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS.= El coronel Nogueras desde Tronchón con fecha del 2 (de agosto de 1834) pone en conocimiento del Excmo. Sr. capitán general, que la facción catalana de Cabrera, muy disminuida por la deserción que ha experimentado en los últimos días, había pernoctado la noche anterior en Fortanete, sobre cuyo punto marchaba con la columna.

- El coronel Nogueras obra de acuerdo con el coronel Mazarredo que tiene a sus órdenes una columna de 500 hombres, y con el segundo comandante del tercer batallón de Mallorca que manda otra de igual fuerza.

- El coronel Montero que arrojó a la facción de los puertos de Beceite, se mantiene cubriendo sus entradas para evitar vuelvan a sus guaridas.

- Carnicer se halla incorporado con la facción catalana, en la que no se cuentan más que de 40 a 50 aragoneses, el resto hasta 400 hombres son naturales del corregimiento de Tortosa y del Maestrazgo.

- En el partido de Alcañiz, no existe en la actualidad más facción que la de Quilez, con unos 30 hombres, y alguna que otra gavilla de 6 a 7. A pesar de los esfuerzos y amenazas que ha empleado Quilez para obligar a los que se acogieron al indulto a que se le reuniesen, no lo han verificado más que 15 individuos, 11 de ellos de Alloza y los 4 restantes de diferentes puntos.

- Zaragoza, 4 de agosto de 1834.= El coronel jefe de la P. M.= Joaquín Escario.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

(Proyecto): "ESENCIAS Y FILOSOFIA DE UNA VIDA TRANQUILA, RUTAS, PUEBLOS, HISTORIAS, NATURALEZA, REMANSOS Y SILENCIOS DE PAZ,...".

Fotografías cedidas por J. E. Prades Bel.

lunes, 4 de noviembre de 2019

VILLARROYA DE LOS PINARES (TERUEL)

GENTES, COSTUMBRES, FOLKCLORE, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE TERUEL:

Por: JUAN E. PRADES BEL, “Crónicas”, “Humanidades”. (Proyecto: “ESPIGOLANT CULTURA": Taller de historia, memorias y patrimonios).

(Sinopsis): RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR…

(Temática): LOS NOMBRES DE LOS TERRITORIOS Y DE LOS PAISAJES...

(Temáticas): DATOS PARA LA HISTORIA DEL MUNICIPIO DE VILLARROYA DE LOS PINARES .

"EL MUNICIPIO DE VILLARROYA DE LOS PINARES (TERUEL) EN 1.850 (DATOS PARA SU HISTORIA)".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

INTRODUCCIÓN: Datos del municipio de VILLARROYA DE LOS PINARES en la comarca del Maestrazgo de la provincia de Teruel, publicados en una guía provincial de información general bajo el título “Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España años 1845-1850”. La excelencia y mérito de este anuario es de su autor el ilustre Pascual Madoz, que transfiere datos referidos al municipio turolense de VILLARROYA DE LOS PINARES.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: VILLARROYA DE LOS PINARES (TERUEL) EN EL DICCIONARIO GEOGRÁFICO-ESTADÍSTICO-HISTÓRICO DE ESPAÑA. Escrito por Pascual Madoz (1.845-1850).

Textos: “VILLARROYA DE LOS PINARES: villa con ayuntamiento en la provincia de Teruel (8 leguas), partido judicial de Aliaga (3 leguas), diócesis y audiencia territorial de Zaragoza y c. g. de Aragón.

SITUACIÓN: en terreno sumamente montuoso entre dos arroyos, que forman el río Guadalope.

El CLIMA: es frio y propenso á afecciones de pecho.

Tiene 280 CASAS: de mediana construcción, entre ellas la del ayuntamiento, formando cuerpo de población, cuyas calles son de mal piso y mal alineadas; una escuela de instrucción primaria concurrida por unos 40 niños; un pósito; hospital para pobres enfermos pero sin rentas; iglesia parroquial (La Asunción de Nuestra Señora) servida por un cura de término; una ermita con culto y un cementerio bien situado.

Confina el TÉRMINO: por el Norte con el de Miravete; E. Fortanete; Sur con Val de Linares, y O. Jorcas y Allepuz; en este término nace el río antes citado, cuyas aguas brotan en sus sierras; hay repartidos por el hasta 42 masías ó casas de campo.

El TERRENO: es muy quebrado y peñascoso, todo de secano y de mediana calidad.

Los CAMINOS: son locales y malos.

El CORREO: se recibe de Alcañiz dos veces en la semana.

PRODUCCIONES: trigo, cebada y algunas otras semillas; hay ganado lanar y caza de conejos perdices.

INDUSTRIA: la agrícola y algunos telares de paños bastos.

POBLACIÓN: 319 vec., 4.278 almas.

RIQUEZA IMPONIBLE: 202,305 reales.

Es patria del célebre canonista D. Francisco Pena.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS Y CITADOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN E. PRADES):

ESTRUCTURA Y SECCIONES DE LA OBRA: Pascual Madoz estructura su obra, para los pueblos de alguna importancia, en doce apartados:  1. Nombre del pueblo, sus dependencias y distancias. 2. Situación y clima. 3. Interior de la población y sus afueras. 4. Término. 5. Calidad del terreno. 6. Caminos. 7. Correos y diligencias. 8. Como dato estadístico, producciones. 9. Como dato estadístico, industria. 10. Como dato estadístico, comercio. 11. Como dato estadístico, población, riqueza y contribuciones. 12. Historia. 

PASCUAL MADOZ IBÁÑEZ: (Pamplona, 17 de mayo de 1806 – Génova, 13 de diciembre de 1870) concibe su obra cuando está colaborando en la redacción del Diccionario Geográfico Universal entre 1833 y 1834. Su objetivo fue el de mejorar el Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal de Sebastián Miñano concluido en 1829. La publicación del Madoz, como se conoce coloquialmente, se realizó en dieciséis tomos entre el 27 de mayo de 1845 y el 11 de mayo de 1850.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

- Diccionario Geográfico. Juan de la Serna. 3 tomos. Madrid 1750. (Es una traducción del francés del Dictionnaire Geographique Portatif de Vosgien que, a su vez, es una traducción del inglés del Gazetteer´s Interpreter de Lawrence Eachard). 

- Diccionario Geográfico-Histórico de las Indias Occidentales. Antonio de Alcedo. 5 tomos. Madrid, 1786 a 1789.

- Diccionario Geográfico Universal. Antonio Vegas. 6 tomos. Madrid, 1793 a 1795. 

- Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal. Sebastián de Miñano y Bedoya. 11 tomos. Madrid, 1826 a 1829.

- Diccionario Geográfico Universal. Sociedad de Literatos (S.B.M.F.C.L.D.). 10 tomos. Barcelona, 1830 a 1834.

- Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar. Pascual Madoz Ibañéz.

ARCHIVO FOTO-IMAGEN:




domingo, 3 de noviembre de 2019

ABENFIGO

Abenfigo, autor imagen Juan E. Prades Bel

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, PUEBLOS, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE ARAGÓN:

Por: JUAN E. PRADES BEL (Taller de historia, memorias y patrimonios).

(Sinopsis): RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR… 

"EL BARRIO DE ABENFIGO (CASTELLOTE, TERUEL) EN 1.845-1850, (DATOS PARA SU HISTORIA)".
Datos de la aldea aragonesa de ABENFIGO en la comarca del Maestrazgo de la provincia de Teruel (España), publicados en una guía provincial de información general bajo el título “Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España años 1845-1850”. La excelencia y mérito de este anuario es de su autor el ilustre Pascual Madoz, que transfiere datos referidos al lugar llamado ABENFIGO que expone en los siguientes términos:
ABENFIGO (TERUEL) EN EL DICCIONARIO GEOGRÁFICO-ESTADÍSTICO-HISTÓRICO DE ESPAÑA. Escrito por Pascual Madoz (1.845-1850).

Texto: “ABENFIGO: barrio de la provincia de Teruel, partido judicial de Castellote y diócesis de Zaragoza.
SITUACIÓN, en llano á la izquierda del río Guadalope, donde le combaten libremente todos los vientos; su CLIMA es sano; cuenta 30 Casas comúnmente de 3 pisos, y b. de tapias, formando 4 calles y una plaza, y tiene una iglesia bajo la advocación de S. Julián en el extremo oriental de la población; consta de una nave de 28 pasos de larga, 14 de ancha y 32 de alta, con 3 altares pobres y de ningún gusto; sírvela un cura propio, cuya vacante se provee por el ordinario en concurso general. Fue esta parroquia aneja de la de Castellote hasta el año 1603 en que se emancipó; corresponde a la jurisdicción municipal de Castellote, cuyo ayuntamiento nombra un ale. p., para la inmediata administración del barrio. De su Terreno, naturaleza y demás se hablará en el artículo de la expresada villa. POBLACIÓN: 36 vecindad: 224 almas”.
ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN E. PRADES):

ESTRUCTURA Y SECCIONES DE LA OBRA: Pascual Madoz estructura su obra, para los pueblos de alguna importancia, en doce apartados:  1. Nombre del pueblo, sus dependencias y distancias. 2. Situación y clima. 3. Interior de la población y sus afueras. 4. Término. 5. Calidad del terreno. 6. Caminos. 7. Correos y diligencias. 8. Como dato estadístico, producciones. 9. Como dato estadístico, industria. 10. Como dato estadístico, comercio. 11. Como dato estadístico, población, riqueza y contribuciones. 12. Historia.  
PASCUAL MADOZ IBÁÑEZ: (Pamplona, 17 de mayo de 1806 – Génova, 13 de diciembre de 1870) concibe su obra cuando está colaborando en la redacción del Diccionario Geográfico Universal entre 1833 y 1834. Su objetivo fue el de mejorar el Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal de Sebastián Miñano concluido en 1829. La publicación del Madoz, como se conoce coloquialmente, se realizó en dieciséis tomos entre el 27 de mayo de 1845 y el 11 de mayo de 1850.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:


sábado, 2 de noviembre de 2019

MIRAVETE DE LA SIERRA (TERUEL)


GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PUEBLOS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE TERUEL (ARAGÓN):

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.

"EL MUNICIPIO DE MIRAVETE DE LA SIERRA EN EL AÑO 1850, DATOS PARA LA HISTORIA DE ESTA NOBLE VILLA ARAGONESA".

Datos del municipio aragonés de MIRAVETE DE LA SIERRA en la comarca del Maestrazgo de la provincia de Teruel, publicados en una guía provincial de información general bajo el título “Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España años 1845-1850”. La excelencia y mérito de este anuario es de su autor el ilustre Pascual Madoz, que transfiere datos referidos al municipio turolense de MIRAVETE DE LA SIERRA que expone en los siguientes términos:

MIRAVETE DE LA SIERRA (TERUEL) EN EL DICCIONARIO GEOGRÁFICO-ESTADÍSTICO-HISTÓRICO DE ESPAÑA. Escrito por Pascual Madoz (1.845-1850).
Datos del municipio aragonés de MIRAVETE DE LA SIERRA en la comarca del Maestrazgo de la provincia de Teruel, publicados en una guía provincial de información general bajo el título “Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España años 1845-1850”. La excelencia y mérito de este anuario es de su autor el ilustre Pascual Madoz, que transfiere datos referidos al municipio turolense de MIRAVETE DE LA SIERRA que expone en los siguientes términos:

MIRAVETE DE LA SIERRA (TERUEL) EN EL DICCIONARIO GEOGRÁFICO-ESTADÍSTICO-HISTÓRICO DE ESPAÑA. Escrito por Pascual Madoz (1.845-1850).
Texto: “MIRAVETE DE LA SIERRA: villa con ayuntamiento en la provincia de Teruel (11), partido judicial de Aliaga (3), diócesis y audiencia territorial de Zaragoza (33) y ciudad g. de Aragón. 
Se halla Situado en la ribera del río Miravete-Guadalupe con Clima algo frio, siendo las inflamaciones ó dolores de costado las enfermedades más comunes. Se compone de 76 Casas, entre ellas la del ayuntamiento, todas de mala construcción, distribuidas en 7 calles estrechas y una plaza; tiene cárcel y un granero bastante capaz para los depósitos del ayuntamiento; escuela de instrucción pública concurrida por 30 niños; iglesia parroquial bajo la advocación de Ntra. Sra. de las Nieves o la Mayor, curato perteneciente á la encomienda de San  Juan, por lo cual se provee por la asamblea de las órdenes militares, y un cementerio situado en las afueras de la población. 
 Confina el Término por el N. con el de Aliaga; E. el anterior y Villarroya; S. Jorcas, y Ó. Aguilar; pasa por él el riachuelo llamado de Villarroya y él arroyo Gallón, habiendo sobre el primero un puente para cruzarlo. 
 El Terreno es desigual y de secano, teniendo alguna arboleda de chopos y prados con trébol y otras yerbas. Los Caminos conducen de Villarroya á Aliaga y de Jorcas á Camarilla y Fortanete en regular estado. 
 La Correspondencia se recibe de Teruel por un balijero 2 veces en la semana.
 Producciones: trigo y cebada; hay ganado lanar, que es el más preferido, y caza de liebres y perdices.
 Industria: la agrícola, Población: 98 vecinos, 391 almas. Riqueza Imp.: 54,040 reales. 
 El Presupuesto Municipal asciende á 4.000 reales, los cuales se cubren con una corta cantidad que producen los bienes de propios y el déficit por reparto vecinal”.

ESTRUCTURA Y SECCIONES DE LA OBRA: Pascual Madoz estructura su obra, para los pueblos de alguna importancia, en doce apartados:  1. Nombre del pueblo, sus dependencias y distancias. 2. Situación y clima. 3. Interior de la población y sus afueras. 4. Término. 5. Calidad del terreno. 6. Caminos. 7. Correos y diligencias. 8. Como dato estadístico, producciones. 9. Como dato estadístico, industria. 10. Como dato estadístico, comercio. 11. Como dato estadístico, población, riqueza y contribuciones. 12. Historia.  
PASCUAL MADOZ IBÁÑEZ: (Pamplona, 17 de mayo de 1806 – Génova, 13 de diciembre de 1870) concibe su obra cuando está colaborando en la redacción del Diccionario Geográfico Universal entre 1833 y 1834. Su objetivo fue el de mejorar el Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal de Sebastián Miñano concluido en 1829. La publicación del Madoz, como se conoce coloquialmente, se realizó en dieciséis tomos entre el 27 de mayo de 1845 y el 11 de mayo de 1850.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS Y CITADOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN E. PRADES):

domingo, 28 de abril de 2019

LA CUBA DEL SIGLO XIX


GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PUEBLOS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE TERUEL:

Por: JUAN E. PRADES BEL (Taller de historia, memorias y patrimonios).

(Sinopsis): RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR… 

LA CUBA (TERUEL) DEL SIGLO XIX, EN EL DICCIONARIO DE PASCUAL MADOZ 1845-1850.
ESCRIBE: JUAN EMILIO PRADES BEL.
INTRODUCCIÓN: El "Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar" es una magna obra publicada por Pascual Madoz entre 1846 y 1850. Compuesta por 16 volúmenes (Madrid, 1845–1850), analiza todas las poblaciones de España. Supuso en la época una mejora importante respecto al Diccionario geográfico y estadístico de España y Portugal, que había terminado de publicarse en 1829 por Sebastián Miñano. También conocido como «el Madoz», es una obra a la que según su propio autor, se dedicaron 15 años, 11 meses y 7 días de trabajos literarios. En esta tarea le ayudaron más de mil colaboradores y veinte corresponsales: «No soy yo el autor del Diccionario Geográfico, Estadístico e Histórico: esta gloria corresponde a tantos y tan distinguidos colaboradores que he tenido en todas las provincias y a los buenos amigos que han trabajado en las oficinas de mi redacción, cuyos nombres, los de aquellos y los de estos, figurarán con los de los corresponsales de Cuba, Puerto Rico y Filipinas en lugar oportuno; corresponde a todos los Gobiernos que se han sucedido desde 1836 hasta el día, porque todos sin distinción de colores políticos, han secundado noble y lealmente mis esfuerzos».
Esta obra todavía es consultada por los historiadores, investigadores y arqueólogos, ya que contiene interesante información sobre ruinas, restos y posibles yacimientos arqueológicos con la descripción que en aquel entonces éstos presentaba:
EXPOSICIÓN DOCUMENTAL. Textos: "CUBA (LA). - v.(villa) con ayuntamiento en la provincia de Teruel (15 leg.), partido judicial de Castellote (5 y 1/2 leguas), adm. de rent. de Aliaga (8 y 1/2 leguas), aud. terr., e. g. y diócesis de Zaragoza (25 leguas): SIT. á la falda de una elevada montaña por la parte O., y sobre un pequeño arroyo que corre con dirección á la v. de La Mata; su CLIMA frio, es combatido por los vientos N. y SE.; sus enfermedades más comunes pulmonías y catarros. Tiene 80 CASAS de mediana construcción, algunas de ellas separadas de la pobl. ; formando las restantes 3 calles angostas y mal empedradas, y una pequeña plaza llamada de la Constitución, de figura cuadrilonga , y en cuyo radio se halla un pequeño trinquete ó juego de pelota; en el centro del pueblo se encuentra la Casa Consistorial; escuela de instrucción primaria, concurrida por 16 alumnos y dotada con 1.300 reales. ; iglesia parroquial (San Miguel Arcángel), de sólida y hermosa construcción, servida por un párroco, cuyo curato se provee en concurso ordinario; el cementerio se halla fuera de la población en sitio capaz y ventilado; una fuente de escasa agua, de la que hacen uso los vecinos, y una pequeña ermita dedicada á San Cristóbal. Confina el TÉRMINO N., E. y S. con la. prov. de Castellón, y por 0. con el de Mirambel ; en él se hallan 7 pequeñas masías. El TERRENO es escabroso, árido y poco fértil; sus montes lo son igualmente; la montaña más elevada que es la que está sobre la pobl. y al O., se llama La Muela de Moragues, y se extiende 1/2 hora formando cord ; no tiene más r. (río) que el ya indicado arroyo , que en lo general carece de agua. Sus CAMINOS son de herradura; recibe el CORREO de Mirambel. PRODUCCIÓN: trigo y patatas, cría ganado lanar y mular aunque en corta cantidad, IND. fabricación de sarrias" ó espartones y capazas para prensar oliva, en la que se ocupan hasta las mujeres y niños de ambos sexos; un herrero, un sastre, tres tejedores y un molino harinero, COMERCIO: exportación de las capazas y sarrias é importación de las primeras materias, POBL.: 71 vecinos, 239 almas CAP. IMP.: 112,892 rs, PRESUPUESTO MUNICIPAL 900 rs. cubiertos con rent. de propios.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS Y CITADOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN E. PRADES):