Translate

domingo, 26 de febrero de 2023

"EL POETA VÍCTOR IRANZO Y SIMÓN, NATURAL DEL MUNICIPIO DE FORTANETE (TERUEL), DATOS PARA SUS HISTORIAS".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA COMARCA MAESTRAZGO, PROVINCIA DE TERUEL:

Por: JUAN E. PRADES BEL, humanista (Proyecto: "ESPIGOLANT CULTURA": Taller de historia, memorias y patrimonios).

(Sinopsis): RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR…

"EL ESCRITOR Y POETA VÍCTOR IRANZO SIMÓN (1850-1890), NATURAL DEL MUNICIPIO DE FORTANETE (TERUEL), DATOS PARA LA HISTORIA".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.

INTRODUCCIÓN: Víctor Iranzo y Simón (1850-1890) fue un escritor español nacido en la localidad turolense de Fortanete el 6 de marzo de 1850, colaboró en publicaciones periódicas como "El Juguete", "El Recreo de las Familias", "La Ilustración Popular", "Valencia Ilustrada", "Revista de Valencia", "Lo Gay Saber", "Valencia" y "La Ilustració Catalana". Víctor Iranzo falleció en Valencia el 24 de enero del año 1890. 

FORTANETE: El municipio de Fortanete es una localidad de la provincia de Teruel, está ubicado en la comarca turolense del Maestrazgo, en Aragón. La localidad se encuentra a una altitud de 1353 metros sobre el nivel del mar, y su término municipal tiene una extensión de 168,21 km² y una población de 204 habitantes (2016) y 209 (2022), en el año 1880 Fortanete tenía 1510 habitantes.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: 

Miscelánea turolense. 25/12/1892, pág. 206-207. "EL POETA VÍCTOR IRANZO Y SIMÓN. D. Víctor Iranzo y Simón. Nació en Fortanete, el 6 de Marzo de 1850; educóse en Mora de Rubielos, y niño aún, marchó á Valencia para ingresar en el comercio. Al calor de una laboriosidad sin ejemplo y de una constancia tenaz, brotaron una fortuna y una posición independiente; en tiempo relativamente corto llegó á ser propietario del almacén de tejidos donde entrara de aprendiz. Creóse una familia; fue amante esposo y padre entrañable. Y rodeado de los suyos vivió feliz hasta que la tisis, después de haber minado sordamente su organismo durante siete años cortó su vida el 24 de Enero de 1890, con honda pena de su familia, de sus amigos y de sus admiradores.

- Sus admiradores, porque Iranzo era poeta, y de los buenos, poeta fecundo, de imaginación brillantísima, sintiendo la belleza con intensidad grande, muy grande, y expresándola en versos fluidos y armoniosos que halagan el oído é impresionan el sentimiento.

- La biografía del hombre podrá encerrarse en una cuartilla; la del poeta necesita para su desarrollo más tiempo y más espacio del que podemos disponer, y, sobre todo, ser hecha por quien esté en mejores condiciones para ello que nosotros.

- ¡El que fue modesto dependiente de una tienda de paños, eligiendo reina del certamen en juegos florales solemnísimo, presidiendo una sección del Rat Penat, Sociedad á la que tanto deben las letras valencianas, y siendo, en suma, un poeta estimado y de reconocido mérito!.

- Transformación extraña, cuyo proceso encierra sin duda ninguna fases curiosísimas. Descartando lo episódico y accidentado, puede explicarse sencillamente por el grande amor á lo bello, lo cierto y lo bueno, por la imaginación espléndida que siempre distinguió á Iranzo. El poeta nace y no se hace, afirma el dicho vulgar, y á fe que hay que confesar que en esto se nos muestra el vulgo exacto y concienzudo observador. El poeta nace, Iranzo nació poeta.

- Pero si el poeta no se hace, por lo menos se desarrolla, se forma, se educa, en una palabra; no podrá adquirir sus facultades nunca en ninguna parte ni por ningún precio; pero puede avalorarlas dándoles más delicadeza  y mayor energía con el estudio, con el ejercicio. Á esto llegó Víctor Iranzo con su laboriosidad y su claro entendimiento. El poeta se perfecciona; él se perfeccionó, no le perfeccionaron como á otro; esto acrecienta su mérito.

- Todo el que le haya conocido, todo el que haya disfrutado de la lectura de alguna de sus poesías en que verdaderamente se refleje la personalidad del autor, comprenderá que Iranzo tenía sobra de condiciones ingénitas para que se manifestara en la primera ocasión lo que estuviese en la tienda y entre paños como si hubiera estado en las aulas y entre libros.

- Y de esas poesías las hay numerosas. Las hay, y no pocas, en castellano, a pesar de que no fue en la poesía castellana donde Iranzo desplegó todas sus facultades. En la escogida colección que publicó en 1872 con el título de Flores sin aroma, hay algunas bellísimas y de aroma delicado, aun cuando la modestia del autor dijere otra cosa.

- En varios periódicos se han publicado, y otras permanecen inéditas, muchas muestras del valer de nuestro paisano. Apuntado queda que donde Iranzo brilló más y á mayor altura no fue en la poesía castellana, lo fue en la lemosina. Sus primeros ensayos, cada vez más perfectos, animáronle á cultivar el hermoso dialecto de nuestro Oriente. El que era buen poeta castellano pasó á ser excelente vate lemosín.

- Se ha dicho y se ha repetido por los cervantófilos que á las Novelas ejemplares les perjudicó mucho el Quijote. Pudiera se decir aquí que, al “Canto de las montañas”, “¡Pobre niña!”, “A una zaragozana” y “Flores y mariposas”, primeros títulos que recuerdo de poesías castellanas han perjudicado mucho “La musa del comers”, “Lo carrer de gracia”, “Als socis fundadors de las escolas de artesans”, “Lo darrer jorn de Sagunt”, poesías laureadas en diferentes certámenes, y “La dona valenciana”, que mereció la flor natural en los juegos florales de 1885. Sin embargo, ya en castellano, ya en lemosín, han sido siempre sus composiciones merecedoras de elogio. No se lo escatimaron nunca los que las conocen. No se los escatimará tampoco quien las lea en la colección que preparan para la estampa algunos literatos valencianos amigos y admiradores de Víctor Iranzo, otro de los turolenses ilustres muertos prematuramente en estos últimos años".

"Á UNA ZARAGOZANA". (Autor: Víctor Iranzo y Simón).

De Zaragoza augusta viniste un día,

como la rosa vino de Alejandría,

dejaste la ventana, que mira al monte,

por ver la tierra llana y este horizonte, por ver esta Valencia con sus jardines

coronada de rosas y de jazmines;

Rosa temprana,

capullo abierto,

por la mañana;

zaragozana,

hoy dulce injerto

 de valenciana.

Cuando en tu patria pienso mi alma remoza,

pues no hay pueblo en la tierra cual Zaragoza;

el Ebro caudaloso, que barcas lleva,

el Coso celebrado, la Torre Nueva;

esa torre torcida, vieja y gigante

que parece que el viento mueve incesante.

Que balancea, que cae y oscila,

que se marea, que se menea

y está tranquila.

Se oyen en sus espacios los dulces sones

de la jota que alegra los corazones,

sus alegres cantares, su huerta rica,

la Virgen de sus lares, su Pilanca,

ese Pilar sagrado que en él se entraña

la gloria de las glorias que hay en España;

Pilar y planta que hay en su suelo,

columna santa que se levanta

para ir al cielo.

Que un héroe de los suyos vale por ciento

lo dicen las estrellas del firmamento,

lo dicen sus hazañas, sol sin segundo,

lo dicen las Españas, lo dice el mundo,

lo dice esa mirada franca y traviesa

que es mirada de noble, de aragonesa;

Lo dice grave, la voz del viento,

lo dice el ave de pluma suave,

 con triste acento.

De Zaragoza augusta viniste un día,

como la rosa vino de Alejandría,

á este cielo sereno por tu fortuna,

donde de lleno á lleno se ve la lana;

y en vez de las corrientes del Ebro undoso

se ven las playas limpias del mar hermoso;

Rosa temprana,

capullo abierto por la mañana;

zaragozana,

hoy dulce injerto,

 de valenciana".

VICTOR IRANZO Y SIMÓN.

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: "MUNICIPIO DE FORTANETE".












"A mi amigo en la memoria, en el camino, en la familia, en el corazón...imborrable tu obra y tu recuerdo... HOMENAJE A JOAQUÍN CARBONELL MARTÍ, A SU TIERRA, A TERUEL Y SUS GENTES


"A mi amigo en la memoria, en el camino, en la familia, en el corazón...imborrables tu obra y tu recuerdo... HOMENAJE A JOAQUÍN CARBONELL MARTÍ...EN EL ALMA...



domingo, 12 de febrero de 2023

"EL MUNICIPIO DE FORTANETE (TERUEL) EN EL AÑO 1880, DATOS PARA SU HISTORIA".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA COMARCA MAESTRAZGO, PROVINCIA DE TERUEL:

Por: JUAN E. PRADES BEL (Proyecto: "ESPIGOLANT CULTURA": Taller de historia, memorias y patrimonios).

(Sinopsis): RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR…

"EL MUNICIPIO DE FORTANETE (TERUEL) EN EL AÑO 1880, DATOS PARA SU HISTORIA".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL.

INTRODUCCIÓN: El municipio de Fortanete es una localidad española de la provincia de Teruel, está ubicado en la comarca turolense del Maestrazgo, en Aragón. La localidad se encuentra a una altitud de 1353 metros sobre el nivel del mar y su término municipal tiene una extensión de 168,21 km² y una población de 204 habitantes (I.N.E. 2016) y 209 (I.N.E. 2022), en el año 1880 Fortanete tenía 1510 habitantes.

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL, TEXTOS DEL AÑO 1880: Anuario-almanaque del comercio, de la industria, de la magistratura y de la administración (Madrid) año 1880. 1319-1299. 2119 páginas. 

FORTANETE. — Villa de 1.510 habitantes, situada á 28 kilómetros de Aliaga, Teruel (Partido judicial de Aliaga con 34 municipios).

CALDERERO. — Herrero Soriano (Joaquín).

CARDADOR. — Loras Martin (Florencio).

CARNICERO. — Royo (Pedro Joaquín).

CIRUJANO. — Ponz (Antonio).

FARMACEUTICO. — Mallen (Felipe).

MOLINOS DE HARINAS (3). — Conesa (José). — Corbatón (Ramón). — Loras Loras (José).

HERRADORES. — Bernal (Ignacio). — Hoyo (Gerónimo). — Soler (Teodoro).

MÉDICO. — Ferreres Llopis (José).

POSADERO. — Alegre (Florencio).

TEJEDORES DE CINTAS (15 artesanos). — Cano Muñoz (Manuel). — Escorihuela (Rafael). — Herrero (Pedro Pablo). — Herrero Bernad (Pablo). — Herrero Cano (Rafael). — Iñigo (Agustín). — Iñigo Campos (Antonio). — Iñigo Daudén (Juan). — lñigo Herrero (José). — Loras Gómez (José). — Martin Buj (Miguel). — Temprado (José María). — Temprado (Juan Antonio). — Villarroya Marqués (Pascual). — Zaera Molés (Fabián).

TEJIDOS. — Iñigo Campos (Antonio). — Zaera (Viuda de Juan).

VETERINARIO. — Pérez (Rafael).

VINOS Y LICORES (3). — Altabás Vicente (Marcos). — Fa dos (o Fandos) Dalman (o Dalmau) (Braulio).

ZAPATERO. — Artola (Mariano).

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

- AGRICULTURA, GANADERIA, ARTESANOS, COMERCIO, INDUSTRIA: 

- La agricultura y la ganadería eran las actividades económicas más importantes y las más comunes y extendidas entre los vecinos de Fortanete.

- ARTESANOS: Los artesanos tejedores de cintas son sin duda la actividad textil más importante de Fortanete: 

TEJEDORES DE CINTAS (los 15 artesanos de Fortanete existentes en el año 1880). — Cano Muñoz (Manuel). — Escorihuela (Rafael). — Herrero (Pedro Pablo). — Herrero Bernad (Pablo). — Herrero Cano (Rafael). — Iñigo (Agustín). — Iñigo Campos (Antonio). — Iñigo Daudén (Juan). — lñigo Herrero (José). — Loras Gómez (José). — Martin Buj (Miguel). — Temprado (José María). — Temprado (Juan Antonio). — Villarroya Marqués (Pascual). — Zaera Molés (Fabián).

- VINOS Y LICORES: La fabricación, la compraventa y la comercialización de vinos, aguardientes y licores sería en el sector de la industria de Fortanete una actividad complementaria para la economía local. 

- MOLINOS DE HARINA:  

LAS SAGAS FAMILIARES DE ARTESANOS TEJEDORES DE CINTAS DE FORTANETE: Los Herrero (3), los Íñigo (4), los Temprado (2), los Cano (2), Escorihuela (1), Loras (1), Villarroya (1), Zaera (1).

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO: 








































"A mi amigo en la memoria, en el camino, en la familia, en el corazón...imborrable tu obra y tu recuerdo... HOMENAJE A JOAQUÍN CARBONELL MARTÍ... DE TERUEL NO ES CUALQUIERA.